Escortată de soțul ei, instructoarea de balet Mio Hayakawa, în vârstă de 23 de ani, a sugerat, de asemenea, că preferă să facă dragoste pasională și zgomotoasă cu secretara ei în timp ce filmează o producție acasă